import type { AppConfig } from "../config.js";
import { groqChat } from "./groq.js";

/**
 * Tłumaczy wolną uwagę operatora o strukturze tkaniny (PL) na krótką
 * klauzulę EN trafiającą do promptu image-edit. Model tekstowy,
 * deterministycznie niska temperatura. Zwraca samą frazę, bez cudzysłowów.
 */
export async function translateFabricNote(cfg: AppConfig, notePl: string): Promise<string> {
  const res = await groqChat(cfg, {
    model: cfg.groqTunerModel,
    reasoningEffort: "low",
    maxTokens: 80,
    temperature: 0.1,
    messages: [
      {
        role: "system",
        content:
          "Translate the operator's Polish note about upholstery fabric into a short English material descriptor for an image-edit prompt. " +
          "Output ONLY the English phrase — lowercase noun phrases, comma-separated, no sentences, no quotes, no explanations. " +
          "Keep fabric-technical accuracy (weave, pile, ribs, loops, sheen).",
      },
      { role: "user", content: notePl },
    ],
  });
  return res.text.trim().replace(/^["']|["'.]$/g, "").slice(0, 300);
}